醉太平

译文

那盈盈的黛眉，那和融的脸颊酒窝。那令人销魂的正是那流转的目光。面对着离别的酒杯又能怎么办呢。春天的云朵像一窝一样，红润的脸色微微泛红。相逢的时候不要皱起双眉。已经是青衫上泪水很多了。

注释

黛螺（dài luó）

古代女子用黛螺画眉，这里指女子的眉毛，形容眉毛弯弯如螺。

颊涡（jiá wō）

脸颊上的酒窝，形容女子脸颊的甜美可爱。

横波（héng bō）

指眼神流转，如横波流动，常用来形容女子眼神的妩媚动人。

离觞（lí shāng）

离别时的酒杯，觞是古代盛酒的器具，这里借指离别时的场景和情感。

酡（tuó）

饮酒后脸色变红，这里形容女子饮酒后脸颊泛红，展现出一种娇艳的神态。

赏析

这首词从描写人物的外貌入手，如‘盈盈黛螺’‘融融颊涡’，生动地勾勒出女子的娇美模样。‘销魂端在横波’一句，将女子的眼神描绘得极具魅力，能让人魂牵梦绕。‘对离觞奈何’则直接表达了离别的无奈与伤感。‘春云一窝’‘朱颜半酡’营造出一种柔和、美好的氛围，与离别的悲伤形成对比。最后‘相逢休敛双蛾，已青衫泪多’，既写出了相逢时的复杂情感，又体现了之前离别的痛苦，情感表达细腻而深沉。整首词通过细腻的描写和情感的交织，展现出一种婉约的风格。

速览

《醉太平》是其他代诗人袁荣法的作品，主题为婉约、描写细腻、情感深沉、对比鲜明。盈盈黛螺。 融融颊涡。 销魂端在横波。 对离觞奈何。 春云一窝。 朱颜半酡。 相逢休敛双蛾。 已青衫泪多。