蝶恋花·八月十八日晓发彰化，至日月潭
漠漠空青黏去骛。
过眼川原，乱石争津渡。
身向千峰深处去。
回头轻失来时路。
芳草烟笼临水墅。
愿结鸥盟，同作溪山主。
松影明漪岚翠舞。
天然写出无声谱。
过眼川原，乱石争津渡。
身向千峰深处去。
回头轻失来时路。
芳草烟笼临水墅。
愿结鸥盟，同作溪山主。
松影明漪岚翠舞。
天然写出无声谱。
译文
天空一片空濛青色，仿佛黏住了飞去的野鸟。从眼前掠过的山川原野，乱石在渡口争相。我向着千重山峰的深处前行。回头望去，轻易地迷失了来时的路。芳草被烟雾笼罩着靠近水边的别墅。希望与鸥鸟结为盟伴，一同做这溪山的主人。松树的影子在明亮的涟漪中，山峦的翠色在舞动。天然地描绘出无声的画卷。
注释
- 漠漠（mò mò）
- 形容广阔无边的样子，这里形容天空的广袤。
- 黏（nián）
- 使物体附着在一起，这里形象地写出天空仿佛与飞去的野鸟相连的情景。
- 津渡（jīn dù）
- 渡口，这里指山川间的渡口，展现出旅途的场景。
- 烟笼（yān lóng）
- 被烟雾笼罩，描绘出芳草被烟雾萦绕的清幽之景。
- 鸥盟（ōu méng）
- 与鸥鸟结盟，常指与自然相融合，表达对自然的向往。
赏析
此词意境开阔，开篇‘漠漠空青黏去骛’，以‘漠漠’描绘天空的广袤，‘黏’字将天空与飞鸟相连，营造出一种空灵、静谧的氛围。‘过眼川原，乱石争津渡’，通过对川原和乱石的描写，展现出旅途的壮阔与坎坷。‘身向千峰深处去，回头轻失来时路’，既写出了行程的深远，又有回首时的迷茫之感，情感细腻。‘芳草烟笼临水墅’，描绘出一幅芳草如烟、别墅临水的清幽之景，给人以宁静之感。‘愿结鸥盟，同作溪山主’，表达了作者对自然的向往和对自由的追求。‘松影明漪岚翠舞，天然写出无声谱’，将松影、涟漪、岚翠等自然元素融为一体，以‘舞’字生动地展现出自然的灵动之美，仿佛一幅天然的无声画卷，让人陶醉其中。整首词通过细腻的描写和独特的意境营造，表达了作者对自然的热爱和对自由的向往之情。
速览
《蝶恋花·八月十八日晓发彰化，至日月潭》是其他代诗人袁荣法的作品，主题为写景、抒情、自然、意境。漠漠空青黏去骛。 过眼川原，乱石争津渡。 身向千峰深处去。 回头轻失来时路。 芳草烟笼临水墅。 愿结鸥盟，同作溪山主。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品