金缕曲·寿益教授讲学海外，假归，行有日矣。因移写其先德东塾先生忆江南馆集外词金缕曲二阕奉贻。即用元韵为别，兼呈从吾子水慰堂静农诸子，乙未六月十四日

译文

独自站立着空自搔首。询问当前，能像抟蛟射虎那样英勇的，还有谁的身手呢？海水如群飞般涌起，天吴在其中起舞，目送着龙蛇般的事物惊走。笑着说自己还安然无恙，舌头还在口中。那高傲的青山来到堂上，一同在书龛和剑匣旁长久相守。全然不顾肘部长出柳树般的赘生物。那仙乡终究是没有什么的。即使是湘江边，那一身蓑衣、烟雨蒙蒙的景象，也早已成为轻易的辜负。恰好高兴有三五个心性淳朴的人，又听到离别的宴席上奏起歌曲。况且大家都是感伤时事、怀念过去的人。他日乘着木筏归来的时候，希望再次相逢，一定要在收复京城之后。相互劝勉，一起畅饮白门的美酒。

注释

抟蛟（tuán jiāo）

抟弄蛟龙，比喻有非凡的本领和勇气。此词中用以形容英勇的身手。

天吴（tiān wú）

古代神话中的水神。传说中的虎身人面神，八首八足八尾，常在水旁。这里描绘海水涌起时天吴在其中起舞的景象，增加了意境的奇幻感。

偃蹇（yǎn jiǎn）

高耸貌；傲慢貌。在词中形容青山的高耸姿态，也暗示了作者的高傲情怀。

素心（sù xīn）

本心；纯洁的心。这里指心性淳朴的人，体现了作者对志同道合之人的珍视。

乘桴（chéng fú）

乘坐小筏。古代指乘竹木小筏漂泊于江湖之上。词中表达了未来的一种期望和想象，即乘桴归来。

赏析

此词意境开阔，开篇通过‘独立空搔首’营造出孤独之感，与后续的‘问当前、抟蛟射虎，更谁身手’形成强烈反差，凸显出对英雄气概的渴望。写作手法上，运用了夸张的手法，如‘海水群飞天吴舞，目送龙蛇惊走’，描绘出宏大而壮观的景象，增强了作品的艺术感染力。情感表达上，既有对自身现状的感慨，又有对国家命运的担忧，‘浑不管，肘生柳’一句，看似洒脱，实则蕴含着无奈。整体主题围绕着伤时怀旧，期望能在收复京城后重逢共饮，表达了作者深厚的家国情怀。

速览

《金缕曲·寿益教授讲学海外，假归，行有日矣。因移写其先德东塾先生忆江南馆集外词金缕曲二阕奉贻。即用元韵为别，兼呈从吾子水慰堂静农诸子，乙未六月十四日》是其他代诗人袁荣法的作品，主题为写景、抒情、豪放、家国。独立空搔首。 问当前、抟蛟射虎，更谁身手。 海水群飞天吴舞，目送龙蛇惊走。 笑无恙、舌存吾口。 偃蹇青山来堂上，共龛书…