扬州慢·答絜生，再用白石陨，兼呈味辛醇士寥音诸公。时丙申夏五

译文

邀请雨停后独自倚栏，追寻着凉爽的灯光而身形消瘦，起身入眠渐渐没有规律。又看到芭蕉渐渐变绿，只是自己稀疏的短发难以再变得乌黑。算来自己一生辛苦，儒者的冠带耽误了我，壮志已非往昔，更羞于再谈论军事。在海边栖息，孤独地寄居于仙城。勉强抑制自己的情怀自我排遣，看着繁花的盛开和凋谢令人惊讶。习惯借助梦境来填词，用酒来度过忧愁，偷偷地换去春情。故国的暮云凄凉断绝，像离骚中的兰草一样哀怨，悄然融入蝉声之中。对着天涯相识的人，在酒樽前再次思念平生的往事。

注释

阑（lán）

将尽；晚。如'夜阑卧听风吹雨'。

瀛壖（yíng ruán）

海边。'瀛'指海，'壖'指水边空地。

伶俜（líng pīng）

孤独的样子。形容独自生活，无依无靠。

骚兰（sāo lán）

像《离骚》中所写的兰草，常用来比喻高洁的品格或忧愁的情感。这里借指故国的思念和哀怨之情。

赏析

这首词在文学手法上，运用了细腻的描写，如'邀雨阑孤，逐凉灯瘦'，通过对环境和自身状态的描绘，展现出一种孤寂的氛围。情感表达上，既有对时光流逝、壮志难酬的感慨，如'壮心非昔，羞更论兵'，又有对羁旅生活的无奈和孤独，如'向瀛壖栖息，伶俜犹寄仙城'。意境营造方面，'芭蕉绿了'与'短发难青'形成鲜明对比，烘托出时光的无情。主题思想上，以个人的经历和感受为线索，抒发了对故国的思念和对自身命运的感慨，同时也流露出一种淡淡的哀愁。

速览

《扬州慢·答絜生，再用白石陨，兼呈味辛醇士寥音诸公。时丙申夏五》是其他代诗人袁荣法的作品，主题为写景、抒情、孤寂、羁旅。邀雨阑孤，逐凉灯瘦，起眠老渐无程。 又芭蕉绿了，只短发难青。 算辛苦、儒冠误我，壮心非昔，羞更论兵。 向瀛壖栖息，伶俜…