出门1939
出门便有临歧意，观物常存独往情。
忧与生来宁自遣，境虽初接似曾更。
回潮涤浊怀新世，高鸟鸣秋喜远声。
能化天星照灵躅，不辞永夜向君明。
忧与生来宁自遣，境虽初接似曾更。
回潮涤浊怀新世，高鸟鸣秋喜远声。
能化天星照灵躅，不辞永夜向君明。
译文
一出门就有分别时的心意，观察事物常常怀有独自前往的情感。忧愁生来难道自己就能排遣吗，环境虽然初次接触却好像曾经经历过。潮水回流洗涤污浊而心怀新的世界，高鸟在秋天鸣叫喜欢那遥远的声音。能够化作天上的星星照亮心灵的足迹，不推辞在漫长的夜晚朝向君主而明亮。
注释
- 临歧（lín qí）
- 面临岔路，常比喻离别或面临抉择之时。
- 独往（dú wǎng）
- 独自前往，体现一种超脱世俗、独自追寻的心境。
- 涤浊（dí zhuó）
- 洗涤污浊，有净化心灵、去除杂念之意。
- 灵躅（líng zhú）
- 心灵的足迹，指内心深处的经历或感悟。
赏析
在这首诗中，意境方面，通过出门时的心境以及对周围环境的描写，营造出一种独特而深沉的氛围。写作手法上，运用对比，如‘忧与生来宁自遣’中，将忧愁与自我排遣相对比，突出内心的纠结。情感表达细腻且深沉，既有分别时的不舍，又有对新环境的复杂感受。主题上，或许蕴含着对人生境遇的思考以及对某种精神追求的向往。整首诗语言简洁而富有韵味，字里行间透露出作者的内心世界。
速览
《出门1939》是其他代诗人缪钺的作品，主题为抒情、意境深邃、情感细腻、对比手法。出门便有临歧意，观物常存独往情。 忧与生来宁自遣，境虽初接似曾更。 回潮涤浊怀新世，高鸟鸣秋喜远声。 能化天星照灵躅，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品