客有游湄潭归者，赋赠1943

译文

去湄潭游玩了七天后归来，衣襟上满是翠绿的气息。一条清澈的江水环绕着城郭，傍晚时分千万只鸟儿归投树林。已经谨慎地走过了麻阳的道路，就不必再为曲折的吟唱而劳累。暂且将那幽静隽秀的意趣，收拾进灵动的心灵之中。

注释

湄潭（méi tán）

地名，位于贵州省遵义市。这里指作者游玩的地方。

麻阳（má yáng）

地名，可能是作者途中经过的一个地方。这里强调了行程的谨慎。

赏析

这首诗意境优美，描绘了湄潭归来后的景象。写作手法上，通过细腻的描写，如‘一江清绕郭，千翼晚投林’，展现出清新自然的画面，给人以身临其境之感。情感表达上，流露出一种悠然自得的心境，对湄潭的美景和归来的闲适心情进行了抒发。意境营造上，‘翠满襟’‘清绕郭’等词句营造出清幽的氛围，让人感受到大自然的宁静与美好。主题思想上，表达了对自然美景的喜爱和对宁静生活的追求。

速览

《客有游湄潭归者，赋赠1943》是其他代诗人缪钺的作品，主题为写景、闲适、自然、清幽。七日湄潭去，归来翠满襟。 一江清绕郭，千翼晚投林。 已慎麻阳路，宁劳却曲吟。 且将幽隽意，收拾入灵心。