卜算子1942

译文

花儿也有它期望的心意，在人世间谁能知晓呢？只见它随着风尽情地绚烂开放，然而又被风吹落了。那一丝丝淡淡的芬芳，不肯与平凡的草儿相同。想要借助东方之神（春神）护惜它的心意，说给上天让它知道。

注释

卜算子

词牌名，双调四十四字，上下片各两仄韵。以苏轼《卜算子·黄州定慧院寓居作》为正体。

花亦有心期

花儿也有它内心的期望和期待，这里将花拟人化，赋予花以人的情感和心理。

人世谁相晓

在人世间又有谁能够知晓它的心意呢？表达了花的孤独和不被理解。

因风烂漫开

凭借着风而绚烂地开放，描绘了花在风中绽放的美丽姿态。

东君

指司春之神，也用以指代春天。这里借东君来表达希望春天能护惜花儿的心意。

赏析

这首词从花的角度出发，描绘了花的命运和情感。写作手法上，运用了拟人的手法，赋予花以人的‘心期’和‘护惜心’，生动形象地写出了花的独特之处和对自身命运的无奈。情感表达上，通过花的命运展现了一种在世间难以被理解和珍惜的孤独感，同时也透露出对被呵护、被珍视的渴望。意境营造上，‘风吹烂漫开又被风吹了’营造出一种短暂而又无奈的意境，让人感受到生命的无常。主题思想上，以花喻人，表达了对那些有才华、有理想但在世间却难以被赏识和保护的人的同情与感慨。

速览

《卜算子1942》是其他代诗人缪钺的作品，主题为咏物、抒情、拟人、婉约。花亦有心期，人世谁相晓。 只见因风烂漫开，又被风吹了。 一点点馨香，未肯同凡草。 要借东君护惜心，说与天知道。