秋风
秋风转盼着庭柯，人事宁须劳者歌。
狂笑无端成放浪，浮生如寄感奔波。
昨非未信今皆是，世短徒伤意孔多。
有限芳醪落吾手，无穷醉眼看山河。
狂笑无端成放浪，浮生如寄感奔波。
昨非未信今皆是，世短徒伤意孔多。
有限芳醪落吾手，无穷醉眼看山河。
译文
秋风转动着眼睛看向庭院中的树木，人世间的事情哪里需要劳累的人来歌唱呢。肆意地狂笑，无端地变得放浪形骸，人生如寄，感慨于四处奔波。昨天的错误还不相信今天都是正确的，世间短暂，只是徒然让心意有很多感伤。有限的美酒落入我的手中，用无穷的醉眼来看山河。
注释
- 转盼（zhuǎn pàn）
- 转动眼睛，形容目光流转。这里描绘秋风仿佛在转动眼睛看向庭柯，增加了诗歌的生动性。
- 宁须（níng xū）
- 哪里需要。表示对不必要的事情的否定，强调人生不必过于劳累地去歌唱世事。
- 放浪（fàng làng）
- 行为放纵，不受世俗拘束。诗人通过‘狂笑无端成放浪’表达自己在感慨人生后的一种放纵行为。
- 浮生（fú shēng）
- 指短暂虚幻的人生。‘浮生如寄感奔波’体现了诗人对人生如寄、四处奔波的感慨。
- 孔多（kǒng duō）
- 很多。‘世短徒伤意孔多’表示世间短暂，让人的心意有很多感伤。
赏析
在文学手法上，此诗运用了拟人的手法，‘秋风转盼着庭柯’，赋予秋风以人的动作和神态，使诗歌更具生动性。情感表达方面，诗人通过‘狂笑无端成放浪’‘世短徒伤意孔多’等词句，表达了对人生短暂、世事无常的感慨以及内心的无奈和感伤。意境营造上，描绘出秋风萧瑟、人生奔波的画面，营造出一种苍凉、孤寂的意境。主题思想上，主要围绕着人生的短暂与无奈展开，思考人生的意义和价值。
速览
《秋风》是其他代诗人张北海的作品，主题为写景、感慨、抒情、人生。秋风转盼着庭柯，人事宁须劳者歌。 狂笑无端成放浪，浮生如寄感奔波。 昨非未信今皆是，世短徒伤意孔多。 有限芳醪落吾手，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品