相见欢 二首

译文

没有言语，胆怯地卷起厚重的帘幕。那是晚秋的天气。自然是因为多情，长久以来被疾病所牵绊。相思的泪水，随着筝声坠落。自己就值得怜悯。不要对着用金绡装饰的红豆去细数流年。无事可做，细细地数着飘动的云彩。晚风吹拂，轻轻的。试问秋天到来，有什么事情不会令人销魂呢。漫长的路途。家在何处。更加让人感到悲伤。上天把相思全部交给了可怜的人。

注释

怯（qiè）

胆怯，害怕。这里表现出人物内心的不安和羞涩。

重帘（chóng lián）

厚重的帘幕，常用来营造一种隔绝外界、营造氛围的效果。

金绡（jīn xiāo）

用金箔等装饰的薄纱，常用来制作精致的物品，这里指用金绡装饰的红豆，增添了物品的珍贵感。

行云（xíng yún）

飘动的云彩，常被用来象征飘忽不定的事物或情感，这里象征着人物思绪的飘忽。

赏析

在文学手法上，整首词运用了细腻的描写手法，如'无言怯卷重帘'，通过动作和神态的描写，展现出人物内心的复杂情感。情感表达上，词人将多情、相思、伤感等情感交织在一起，深刻地表达了离人的痛苦和思念之情。意境营造方面，晚秋的背景为整首词营造出了一种凄凉、孤寂的氛围，'晚风轻'等描写进一步增强了这种氛围。主题思想上，主要表达了离人在秋天的孤独、思念以及对时光流逝的感慨，情感真挚，令人动容。

速览

《相见欢 二首》是其他代诗人石声汉的作品，主题为写景（秋景）、抒情（思念）、婉约、格律（词牌名：相见欢）。无言怯卷重帘。 晚秋天。 自是多情长日病相牵。 相思泪。 和筝坠。 自堪怜。 莫向金绡红豆数流年。 无聊细数行云。 晚…