最高楼 自嘲

译文

平平常常的事，却要畏惧躲避这么多方面，行为举止要内心宽广。在高贵的聚会中众人脊背像芒刺般攒聚，在热闹的寒暄中如同荆棘藏在毡毯之下。有像冰一样的心，没有谄媚的骨头，缺乏奴颜。害怕在权贵之门奔波以博取笑容，宁愿背着手在简陋的门庭看夕阳。懒得去应付，姑且偷得清闲。对华丽的服饰和脂粉之类害怕如同害怕花椒和堇草，对歌筵酒局苦于喧闹烦扰。坚守迂腐愚钝，甘愿懦弱柔软，认可冥顽不灵。终究不后悔，任凭铸成千万种错误，随即很快就遗忘。习惯了输给那些争斗掠夺的鹰隼，动不动就袒露肝胆托付给豺狼。相信人情，没有世俗的机巧，完全提防。看那白发苍苍，相识的人还拿着剑警惕着，明白洁白的玉璧难以推辞苍蝇造成的玷污。你出卖我，又有什么关系。在艰难的环境中从容迈步，钢筋铁骨能够经受创伤。百年的身躯，恩恩怨怨的债务，总归是平常的事。

注释

芒攒背

像芒刺般攒聚在背后，形容在人群中感到紧张和不自在。多用以描绘在高贵聚会等场合的局促感。

棘藏毡

如同荆棘藏在毡毯之下，暗示在热闹的寒暄中也能感受到隐藏的危机和不安。

茧足

指因奔走而脚生茧，这里形象地表达为了在权贵之门奔波而付出的辛劳。

椒堇

花椒和堇草，皆为有刺激性气味的植物，此处用以比喻作者对华丽服饰和脂粉等的厌恶和排斥。

攫搏

抓取和搏斗，形象地描绘出争斗掠夺的场景，这里指那些在世俗中争斗的人。

赏析

此词从多方面展现了作者的人生态度和心境。在写作手法上，多处运用对比，如‘衣冠高会芒攒背，寒喧广坐棘藏毡’，以热闹聚会中的紧张与局促对比冷清处的自在，凸显其内心对世俗纷扰的抵触。情感表达上，通过‘有冰心，无媚骨，乏奴颜’直白地表达出作者的高洁与坚守，不随波逐流。意境营造上，‘天荆地棘从容步，钢筋铁骨耐创伤’描绘出一种在艰难环境中坚韧前行的画面，意境深远。主题思想方面，主要表达了作者对世俗的厌倦、对自身坚守的笃定以及对人情世故的洞察，展现出一种超脱世俗的情怀。

速览

《最高楼 自嘲》是其他代诗人石声汉的作品，主题为自嘲、超脱、坚韧、厌世。平声事，畏避恁多端，行止要心宽。 衣冠高会芒攒背，寒喧广坐棘藏毡。 有冰心，无媚骨，乏奴颜。 怕茧足、侯门承色笑，愿负…