半帷呻吟

译文

迷糊地依偎在扁枕上，完全分辨不清早晨和傍晚。回头想要说话却不知该对谁，这才知道人已经离去。

注释

瞢腾（méng téng）

形容人神志不清、迷糊的样子。

偎（wēi）

亲近地靠着、挨着，这里体现出主人公在孤独时对扁枕的亲近依赖。

赏析

从文学手法上看，通过‘瞢腾’‘偎’等词生动地描绘出主人公迷茫、孤独的状态，如‘瞢腾’一词写出了精神恍惚的样子，‘偎’字则表现出其孤独时对扁枕的依赖。情感表达上，充分展现了主人公失去伴侣后的痛苦与迷茫，那种不知今夕何夕的感觉令人感同身受。意境营造上，营造出一种寂静、冷清的氛围，让读者仿佛能感受到主人公内心的孤寂。主题思想方面，主要表达了失去所爱之人后的彷徨与无奈，深刻地反映了人类在情感失落时的普遍感受。

速览

《半帷呻吟》是其他代诗人俞平伯的作品，主题为抒情、孤寂、迷茫、情感失落。瞢腾偎扁枕，浑不辨朝暮。 反顾欲语谁，方知人已去。