唐多令 送别居甫

译文

铺开的野草如同柔软的茵褥。丁香花正散发着芬芳。在春天的阳光下，红紫之色缤纷绚烂。向东而去的车轮难以短暂停留，将离别的情意，环绕着车后的尘土。（我们）惯于四处奔波、分别离散。年老之后相见更加珍贵。走过彩虹般的桥梁一同磨砺赤诚的心。什么时候能够一起商讨新的体会，还一起在海王村狩猎呢？

注释

如茵（rú yīn）

如同铺垫的褥子，形容草长得茂密柔软。茵，垫褥、褥子。

馨（xīn）

散布得很远的香气，这里形容丁香花的芬芳。

竞春阳（jìng chūn yáng）

在春天的阳光下竞相开放，竞，竞相、争相；春阳，春天的阳光。

老来（lǎo lái）

年纪大了之后，指到了晚年。

海王村（hǎi wáng cūn）

可能是一个特定的地点，具体所指需根据上下文或相关历史文化背景来确定。在古代，一些地方常以特定的名称来指代，这里的‘海王村’或许是一个有一定文化或历史意义的村落。

赏析

这首词在文学手法上，运用了对比和烘托的手法，如‘野草如茵’与‘红紫缤纷’的对比，突出了春天的生机勃勃，烘托出离别的忧伤。情感表达上，通过对离别场景的细致描绘，如‘将别意，绕车尘’，将离别的不舍与惆怅表现得淋漓尽致。意境营造上，描绘了春天的美景与离别的愁绪相互交织的画面，意境深远。主题思想方面，主要表达了与友人分别时的感慨以及对未来重逢的期待，既有对当下离别的伤感，又有对未来相聚的憧憬。

速览

《唐多令 送别居甫》是其他代诗人钟敬文的作品，主题为写景、离别、抒情、感怀。铺野草如茵。 丁香花正馨。 竞春阳红紫缤纷。 东去飞轮难小驻，将别意，绕车尘。 踪迹惯离分。 老来相见珍。 度虹梁同励…