浪淘沙 去贵阳别与会诸同志

译文

在黔南遭遇风雨。意气飞扬。与大家一起探讨民风民俗。今天旗开得胜，将这情景写入诗笺。匆忙间举办离别宴席。望着远处的山水。不管东西南北随意观看。都有一颗奉献身心的心，彼此之间没有隔阂。

注释

黔南（qián nán）

指中国贵州省南部地区。这里代指特定的地点和环境。

腾骞（téng qiān）

飞腾、高举。形容意气昂扬，精神振奋。出自《文选·张衡〈西京赋〉》：‘陵绝嶛嶕，聿越巉险，跮踱歧馺，阬衡閜閜，东西驰射，卒莫能閜；奋击棱层，噬指被臀，莫能与争，百兽震愆，异物齐珍，钦豹遄逝，飞熊奋顿，贾氏如皋，终然允淑，子野唱而文侯舞，子贡使而逝骖归，若此者何？君子之弹射，何必持夫鸾皇，本之自然，不夺彼以与此，譬若隤枝，罢马，非乐驰逐，顾不尽其力耳。不睹其类，则其名弗知；不见其理，则其义弗存。得其诈愚，夺其嗜欲，则何往而不复！”

匆遽（cōng jù）

匆忙、急促。形容时间紧迫，行动匆忙。

离筵（lí yán）

离别时的宴席。通常用于送别亲友或同事等场合，表达离别的情感。

赏析

此诗意境开阔，开篇描绘风雨中在黔南的情景，‘风雨会黔南’营造出一种特定的氛围。写作手法上，‘旗开欣得胜’运用比喻，形象地表达出在交流研讨中的收获。情感表达真挚，通过‘意气腾骞’‘献身心一颗’等表达出积极向上的情感和团结的精神。意境营造上，‘远水遥山’展现出广阔的视野，给人以遐想的空间。主题思想上，主要围绕与同志的相聚、离别以及共同的研究探讨，体现出深厚的情谊和对学术研究的热情。

速览

《浪淘沙 去贵阳别与会诸同志》是其他代诗人钟敬文的作品，主题为写景（风雨）、情感（真挚）、意境（开阔）、格律（工整）。风雨会黔南。 意气腾骞。 民风民俗共探研。 此日旗开欣得胜，谱入吟笺。 匆遽赋离筵。 远水遥山。 东西南北等闲看。 同…