菩萨蛮二首 其二 远望楼抒情

译文

街头的树叶已经黄成这样了。楼里的文友们像云彩一样聚集在一起。站在高处试着倚靠在栏杆上，巍峨的高楼仿佛争相插入天空。众人的言论如同沸腾的小组一般。危险的状况倾诉着真诚。即使险阻纵然像山一样，英雄豪杰也应当去冲破关卡。

注释

如许（rú xǔ）

如此，像这样。表示程度或状态。

凭栏（píng lán）

倚靠在栏杆上。凭，倚靠；栏，栏杆。常用来表达登高远眺时的闲适或感慨。

插天（chā tiān）

插入天空。形容物体高耸入云的样子，突出楼的高大巍峨。

腾（téng）

奔腾、升腾。这里形容群言像水一样沸腾、涌动，表现出言论的热烈。

倾诚（qīng chéng）

倾尽诚意。表示真诚地倾诉或表达内心的情感。

赏析

这首词在文学手法上，运用了生动的比喻，如‘楼中文侣如云聚’，将文友们的聚集比作云彩，形象地写出了热闹的场景；‘群言腾小组’则用‘腾’字赋予了言论活力，仿佛它们在沸腾。情感表达上，通过描绘险阻和英豪闯关的情景，展现出一种积极向上、勇往直前的精神，既有对现实状况的担忧，又有对英雄豪杰的赞美。意境营造上，‘街头木叶黄如许’营造出一种萧瑟的秋景氛围，与楼内的热闹形成对比，突出了环境的变化。主题思想方面，表达了在艰难险阻面前，人们不应退缩，而应勇敢向前，展现出一种坚韧不拔的品质。

速览

《菩萨蛮二首 其二 远望楼抒情》是其他代诗人钟敬文的作品，主题为写景（萧瑟）、情感（积极向上）、意境（对比鲜明）、格律（韵律和谐）。街头木叶黄如许。 楼中文侣如云聚。 高处试凭栏。 巍楼争插天。 群言腾小组。 危状倾诚诉。 险阻纵如山。 英豪当闯关。