浣溪沙·和清真

译文

一棵梨树开满了像雪一样的梨花垂落下来。三分的春色占据了浮萍池塘。有几回玉蝴蝶扑打在帘儿上。迷惘地停下目光，谁会爱惜呢，匆匆忙忙地闲时回忆起来，都变成了悲伤。在灯前重新整理那有花纹的丝绸衣服。

注释

雪四垂

像雪一样垂落下来，描绘梨花盛开时的繁茂景象。

萍池

长满浮萍的池塘，常被用来营造静谧、清幽的氛围。

玉蝶

白色的蝴蝶，这里用以比喻梨花飘落或春天的灵动景象。

惘惘

迷惘、怅惘的样子，表达内心的迷茫和无助。

砑罗衣

有花纹的丝绸衣服，通常是富贵人家所穿，这里可能暗示着过去的繁华与现在的凄凉形成对比。

赏析

此词意境优美，开篇以'一树梨花雪四垂'描绘出梨花如雪般飘落的景象，营造出清冷、孤寂的氛围。'三分春色占萍池'则巧妙地将春色与萍池相结合，增添了一份静谧之感。'几回玉蝶扑帘儿'中，用'玉蝶扑帘'这一细节，生动地表现出春天的灵动。情感表达上，从'惘惘停眸谁爱惜'的迷茫与无人珍惜的孤寂，到'匆匆闲忆总成悲'的回忆带来的悲伤，情感细腻而深沉。整首词通过细腻的描写和深刻的情感表达，展现了作者对春天逝去、时光易逝的感慨。

速览

《浣溪沙·和清真》是其他代诗人俞平伯的作品，主题为写景、抒情、意象、对比。一树梨花雪四垂。 三分春色占萍池。 几回玉蝶扑帘儿。 惘惘停眸谁爱惜，匆匆闲忆总成悲。 灯前重理砑罗衣。