鹧鸪天·杭县康家桥舟中作

译文

学习创作新的诗句还没有完成，躺在床上听着柔和的船橹拨动水波的声音。那繁华的红尘之地让人在远方想象，而那新绿的田间小路却让人的心情格外畅快。收割麦子，插秧如同绣花针般细致，早稻、中稻、迟稻都在等待秋天的丰收。不必为明天担心脚被泥土沾湿，反而为农家询问天气是否晴朗。

注释

汨（mì）

水流的样子。这里形容船橹拨动水波的声音。

塍（chéng）

田间的土埂子，小堤。‘新绿畦塍’描绘出田间新绿的景象。

登

成熟，丰收。‘待秋登’表示等待秋天庄稼成熟丰收。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了白描的手法，如‘卧听柔橹汨波声’‘收麦穗，插秧针’等，以简洁的笔触勾勒出一幅幅生动的画面。情感表达上，既有对田园生活的向往和喜爱，如‘新绿畦塍快远情’，又有对农家生活的关心和体贴，如‘不须明日愁泥足，却为田家问玉晴’。意境营造上，通过描写舟中听橹声、想象红尘与田园的对比等，营造出一种宁静而又富有生活气息的意境。主题思想方面，表达了对田园生活的赞美以及对农家的关怀之情。

速览

《鹧鸪天·杭县康家桥舟中作》是其他代诗人俞平伯的作品，主题为写景、田园、闲适、关怀。学作新诗句未平。 卧听柔橹汨波声。 软红尘土成遥想，新绿畦塍快远情。 收麦穗，插秧针。 早中迟稻待秋登。 不须明日愁泥…