临江仙

译文

满一周岁的良辰被虚度，一年的时间很快就过去了，秋冬交替。不要夸赞当今的世态能让人随意装扮。新的妆容在卫国流传，裙子的样式出自唐朝的宫廷。任凭你去追寻像雉鸟照影般的华丽，最终还是会陷入走投无路而哭泣的境地。能够诛杀褒姒和妲己这样的祸水才是英雄。像南史那样能写出生动故事的笔，让北宫门的王公感到羞愧。

注释

周甲（zhōu jiǎ）

满一周岁。周，周匝，环绕一周；甲，甲历，纪年的单位，通常为六十年。这里指满一周岁的生日。

卫里

卫国的里巷。卫，周朝的诸侯国名；里，古代的一种居民组织，二十五家为里。这里指卫国的某个地方，可能是时尚文化的发源地。

唐宫

唐朝的宫殿。唐，唐朝，中国历史上的一个朝代；宫，宫殿，古代帝王居住的地方。这里指唐朝宫廷的样式，代表着一种华丽的风格。

雉照

以雉鸟为喻的照影。雉，野鸡；照，映照。这里可能是指一种华丽的装饰或景象，如同雉鸟照影般美丽。

褒妲（bāo dá）

褒姒和妲己的并称。褒姒，西周时期褒国美女，周幽王的宠妃，因她而导致西周灭亡；妲己，商纣王的宠妃，被认为是导致商朝灭亡的祸水。这里指代祸国殃民的女子。

赏析

这首词从虚度周甲良辰开篇，感慨时光易逝，秋冬更替，营造出一种时光流转、岁月匆匆的氛围。写作手法上，通过对比今昔，如‘新妆传卫里，裙样出唐宫’，展现出不同时代的风貌，同时也暗示了世事的变迁。‘任尔追踪雉照，终归啜泣途穷’一句，用‘雉照’的华丽与最终的‘途穷啜泣’形成强烈反差，深刻地表达了对人生无常的感慨。情感表达上，既有对时光流逝的无奈，又有对英雄能诛除祸水的向往。意境上，以时光为背景，描绘出人生的起伏和世事的变幻，给人以深沉的思考。主题上，可能是在感慨人生的短暂和世事的艰难，同时也表达了对英雄的敬仰和对祸水的批判。

速览

《临江仙》是其他代诗人俞平伯的作品，主题为感慨时光、世事变迁、对比手法、情感深沉。周甲良辰虚度，一年容易秋冬。 休夸时世若为容。 新妆传卫里，裙样出唐宫。 任尔追踪雉照，终归啜泣途穷。 能诛褒妲是英雄…