端午节

译文

清澈湿润的端午节，茅屋檐下插上了新鲜的艾草。分享品尝刚刚收割的麦子，面对农民感到惭愧。早晨起来刚打开门，艾叶拂过头顶。知道已经接近中午，邻居为我留着食物。

注释

端阳

端午节，农历五月初五，是中国传统节日之一，一般有插艾、吃粽子等习俗。

刈麦

收割麦子，‘刈’读作‘yì’，是割的意思，这里指收割刚刚成熟的麦子。

启户

打开门户，‘启’读作‘qǐ’，表示打开、开启。

赏析

在这首诗中，作者通过对端午节时茅檐插艾、分尝麦等细节的描写，营造出了一种清新、质朴的节日氛围。写作手法上，以细腻的笔触描绘了日常生活中的场景，如‘艾叶拂人头’，使读者仿佛身临其境。情感表达上，作者在分尝麦时的‘惭荷’，体现了他对农民的尊重和对自己生活的反思。从意境来看，整首诗展现了乡村端午节的宁静与祥和。主题上，以端午节为契机，表达了对农民劳动的感激和对乡村生活的热爱。

速览

《端午节》是其他代诗人俞平伯的作品，主题为写景、抒情、叙事、乡村。清润端阳节，茅檐插艾新。 分尝初刈麦，惭荷对农民。 晨兴才启户，艾叶拂人头。 知是中天近，邻居为我留。