和登百花亭怀荆楚诗

译文

在江陵有一座柱观，浔阳那边则是千里潮声。远远望去，风烟似乎相接，而川路却令人遗憾地显得遥远。落花轻轻飘落却还未落下，飞丝容易飘断。藤条长得还依附着格子，荷花生长并不避开桥梁。那曾经可以回忆起阳台的地方，如今只有从傍晚到清晨的时光。

注释

江陵（jiāng líng）

古代地名，在今湖北荆州一带。

浔阳（xún yáng）

古县名，在今江西九江。

柱观（zhù guàn）

指道观。柱，可指柱子，也有支撑、象征之意；观，道观，古代供人祭祀、修行、讲学的场所。这里指江陵的一座道观。

风烟（fēng yān）

风和烟，指风光、景色。风，自然界的空气流动；烟，燃烧时产生的气体。常用来描绘远处的景象，给人一种朦胧、悠远的感觉。

川路（chuān lù）

河流之路，泛指道路。川，河流；路，道路。这里指两地之间的路途。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比和对偶的手法，如‘江陵一柱观，浔阳千里潮’，‘落花轻未下，飞丝断易飘’等，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，通过描绘风烟、川路等景象，传达出一种淡淡的哀愁和思念之情，尤其是对荆楚之地的怀念。意境营造上，描绘出了一幅广阔而悠远的画面，既有近处的柱观和荷花，又有远处的风烟和潮声，意境开阔而深远。主题思想方面，主要表达了诗人对过去时光和远方之地的眷恋与思念。

速览

《和登百花亭怀荆楚诗》是其他代诗人阴铿的作品，主题为写景、抒情、对偶、思念。江陵一柱观，浔阳千里潮。 风烟望似接，川路恨成遥。 落花轻未下，飞丝断易飘。 藤长还依格，荷生不避桥。 阳台可忆处，唯…