幸中兴堂饯江夏王诗

译文

送行时为江水的流逝而惆怅，分别的酒宴恰好遇到一年将尽。阴云遮蔽了欢乐的情绪，江山引发了离别的心意。

注释

川逝（chuān shì）

江水流逝，常用来比喻时光的流逝。这里表达了诗人在送友人时，对时光匆匆而过的感慨。

岁阴（suì yīn）

一年将尽之时，即岁末。诗中提到离酌偶岁阴，说明分别的酒宴恰好处于一年将尽之际，增添了离别的伤感。

赏析

在这首诗中，运用了借景抒情的写作手法。通过'阴云'这一景象，巧妙地烘托出了离别的哀伤情绪，使读者能深刻感受到诗人内心的忧愁。'江山起别心'一句，将江山与别情相融合，营造出一种宏大而深沉的意境，让读者仿佛身临其境，体会到离别的不舍。从情感表达上，诗人将对友人的送别之情与对时光流逝的感慨紧密结合，情感真挚而深沉。整首诗以简洁的语言，传达出了离别的哀愁与无奈，具有很强的感染力。

速览

《幸中兴堂饯江夏王诗》是其他代诗人刘骏的作品，主题为送别、感伤、借景抒情、情景交融。送行怅川逝，离酌偶岁阴。 阴云掩欢绪，江山起别心。