宋明堂歌九首 其三 歌太祖文皇帝

译文

上天最为伟大。圣祖是我们的榜样。犹如星辰居于宇宙之中，就像缀着垂旒的天子统治着下方的国家。内心蕴含着灵秀，辅佐八方；外部光照四海。在蒿草搭建的宫殿中仰望天盖，在太阳的馆舍中希求旌旗的风采。重叠的宫殿留住光影，重重的屋檐汇聚风声。刮削的楹柱连接着经纬，通达的声响承接彩虹。设置了悬钟和大鼓，在王宫的庭院中。开始举行祭祀，能够与神灵相配。我将举行祭祀，在孟春时节。用孝顺和恭敬，来确立我的百姓。

注释

辰居（chén jū）

如星辰般居于高位，形容地位尊崇。辰，星辰；居，处于。

缀旒（zhuì liú）

缀着垂旒，古代帝王礼冠前后悬垂的玉串，这里借指天子。缀，连缀；旒，垂旒。

蒿宫（hāo gōng）

用蒿草搭建的宫殿，古时祭祀等活动中可能会使用简易的建筑，这里指祭祀的场所。蒿，蒿草。

日馆（rì guǎn）

太阳的馆舍，一种想象中的建筑，常用来形容宏大、辉煌的场所。馆，馆舍。

业（yè）虚（xū）

业，古代悬钟的架子；虚，大鼓。这里指设置的乐器，用于祭祀仪式。

肇禋（zhào yīn）

开始举行祭祀。肇，开始；禋，祭祀的一种形式。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将太祖文皇帝比作星辰，生动形象地展现了其地位的崇高。意境上，营造出一种庄严肃穆的氛围，通过对宫殿、声响等细节的描写，如‘复殿留景，重檐结风’‘刮楹接纬，达响承虹’，使读者仿佛身临其境，感受到祭祀场景的宏大与神圣。情感表达上，充满了对太祖文皇帝的崇敬和赞美之情，字里行间透露出对其统治的肯定。主题思想方面，主要强调了太祖文皇帝的伟大地位以及祭祀活动的重要性，体现了对传统文化和祖先的尊崇。

速览

《宋明堂歌九首 其三 歌太祖文皇帝》是其他代诗人谢庄的作品，主题为写景（无具体景物描写）、赞颂、庄重、祭祀。维天为大。 维圣祖是则。 辰居万宇。 缀旒下国。 内灵八辅。 外光四瀛。 蒿宫仰盖。 日馆希旌。 复殿留景。 重檐结风…