谒吴公路许借论衡复留一日戏作

译文

我孤独而内心不畅快，于是驾车前往您的住所拜访。您作为主人殷勤热情，好像要把车辖投下（留客的举动），担心我回转车子离开。其实车辖也不必投下，我离开这里又能去哪里呢。只是担心酒钱用尽，让我的诗思枯竭。我们相聚才有多久呢，怎么可以又自己疏远。更应该再停留一晚，在帐中搜寻奇异的书籍。

注释

谒

拜见，进见。如‘生以乡人子谒余’。

款

敲，叩。也有至、到的意思，这里可理解为拜访。

辖

车轴头上穿着的小铁棍，可以管住轮子使不脱落。'投辖'是一个典故，表示主人好客留客。

疏

疏远。

异书

珍贵或罕见的书籍。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事自然流畅，如‘幽独不自得，驾言款斋庐’直接叙述自己因孤独而前往友人处，简单直白。‘殷勤主人情，投辖恐回车’运用典故，‘投辖’这一典故的运用生动地表现出主人的殷勤好客。在情感表达方面，诗人通过‘幽独不自得’写出自己内心的孤独寂寥，又通过描写主人的热情好客以及想要留下搜异书的想法，表现出对友情的珍视。在意境营造上，全诗氛围较为轻松诙谐，像是朋友间的随性交谈。主题思想围绕着友情展开，诗人孤独时去拜访友人，友人热情招待，诗人也珍惜这份情谊想要再留一晚搜异书。

速览

《谒吴公路许借论衡复留一日戏作》是宋代诗人朱松的作品，主题为访友、友情、叙事、轻松。幽独不自得，驾言款斋庐。 殷勤主人情，投辖恐回车。 辖亦不须投，此去将焉如。 唯忧酒钱尽，使我诗肠枯。 会合曾几何，可…