用退之韵赋新霁
春泥窘幽步，苔上屐痕少。
新晴一褰衣，绿叶藏啼鸟。
方塘滟宿涨，古镜窥清晓。
华颠忽自笑，彩羽堕惊矫。
瞻言云中耕，缥缈穹脊绕。
归把东臯犂，此念何日了。
新晴一褰衣，绿叶藏啼鸟。
方塘滟宿涨，古镜窥清晓。
华颠忽自笑，彩羽堕惊矫。
瞻言云中耕，缥缈穹脊绕。
归把东臯犂，此念何日了。
译文
雨后的春泥困住了漫步的脚步，苔藓之上脚印稀少。初晴时提起衣裳前行，绿叶间藏着啼叫的鸟儿。池塘里涨满的水波光潋滟，像古老的镜子映照着清晨。花白的头发下忽然自己笑了起来，彩色的鸟儿惊飞姿态矫健。远望那在云中耕种的景象，在缥缈的山脊间环绕。回来拿着东皋的犁，这种想法不知何时才能实现。
注释
- 窘
- 使为难，困住。
- 褰
- 提起，[qiān]
- 滟
- 波光闪动的样子。
- 华颠
- 白头，指年老。
- 瞻言
- 远望的样子。
- 臯
- 同‘皋’，水边的高地，[gāo]
赏析
从文学手法上看，此诗善用细节描写，如‘春泥窘幽步，苔上屐痕少’通过描写春泥和苔上的屐痕，生动地描绘出雨后初晴地面的景象。‘方塘滟宿涨，古镜窥清晓’运用比喻手法，将涨满水的方塘比作古镜，形象地写出了池塘平静且清澈倒映景象的画面。在情感表达方面，既有对自然景象的喜爱，如描绘新晴下绿叶藏鸟等美好景色时的欣喜，又透露出一种对田园生活的向往之情，像‘归把东臯犂，此念何日了’就直接表达了这种向往，却又感叹不知何时能实现的惆怅。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的意境，将雨后初晴的自然景色与诗人内心的情感相融合。主题思想上，主要是描绘自然之美并抒发向往田园生活的情感。
速览
《用退之韵赋新霁》是宋代诗人朱松的作品，主题为写景、田园、闲适、向往。春泥窘幽步，苔上屐痕少。 新晴一褰衣，绿叶藏啼鸟。 方塘滟宿涨，古镜窥清晓。 华颠忽自笑，彩羽堕惊矫。 瞻言云中耕，缥…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品