三妇艳

译文

大妇舞动着轻盈的手帕，中妇拂拭着华丽的茵席。小妇独自无事可做，红润的面容和芬芳的津液相映生辉。丈夫还在高卧休息，正要起身让屋梁上的灰尘落下。

注释

轻巾（qīng jīn）

轻薄的手帕，常用于舞蹈或装饰。在古代诗词中常被用来描绘女性的柔美姿态。

华茵（huá yīn）

华丽的茵席，茵是垫子的意思，华茵常用来形容装饰精美、质地优良的垫子，体现家居的奢华。

良人（liáng rén）

古代妻子对丈夫的称呼，这里指家中的丈夫，表现出夫妻之间的亲密关系。

梁尘（liáng chén）

屋梁上的灰尘。‘方欲荐梁尘’意为正要起身让屋梁上的灰尘落下，形容丈夫起身时的动作，也暗示丈夫的身份地位较高，活动时会引起较大的动静。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，通过大妇、中妇的忙碌与小妇的无事形成鲜明对比，突出了小妇的清闲。在情感表达上，描绘出一幅家庭生活的画面，展现出一种宁静而闲适的氛围。意境营造上，营造出一种温馨、和谐的家庭场景，让读者仿佛能看到家中的景象。主题思想方面，可能是在表达家庭生活的平淡与美好，以及丈夫在家庭中的地位和作用。

速览

《三妇艳》是其他代诗人萧统的作品，主题为家庭生活、闲适、对比、女性描写。大妇舞轻巾，中妇拂华茵。 小妇独无事，红黛润芳津。 良人且高卧，方欲荐梁尘。