咏弹筝人诗

译文

旧筝仍然令人惋惜，它应该为多少人弹奏过呢。筝上积尘多了，移动琴柱就会涩滞，风吹得琴弦干燥，声音就会变得脆响。还在弹奏那《三洲曲》，又有谁会思念那黄泉之下的人呢。

注释

涩（sè）

不光滑，阻滞。这里形容移动琴柱时的不顺畅，体现了古筝长久未用的状态。

燥（zào）

干燥。用来描绘风吹过后琴弦的状态，使声音变得脆响，增加了诗歌的意境。

三洲曲

古代乐府曲名，常以描写离别、相思等情感为主题。这里的‘还作三洲曲’暗示了弹奏者内心的情感。

九重泉

指人死后埋葬的地方，即黄泉。表达了对逝去之人的思念之情，通过想象无人念及黄泉之下的人，加重了这种情感的表达。

赏析

从文学手法上看，此诗通过对古筝的描写，如‘尘多涩移柱，风燥脆调弦’，运用了细节描写，生动地展现了古筝的现状。情感表达方面，既有对旧筝的惋惜之情，又有对逝去之人的思念，情感深沉而含蓄。意境营造上，营造出一种略带凄凉的氛围，仿佛时光在古筝上留下了痕迹。主题思想上，以古筝为载体，抒发了对过去时光和逝去之人的感慨。

速览

《咏弹筝人诗》是其他代诗人萧统的作品，主题为写景、抒情、咏物、怀旧。故筝犹可惜，应度几人边。 尘多涩移柱，风燥脆调弦。 还作三洲曲，谁念九重泉。