赠海法师游甑山诗
真心好丘壑，偏悦幽栖人。
忽闻甑山旅，万里自相亲。
泬寥晚霖霁，重叠晴云新。
秋至蝉鸣柳，风高露起尘。
动余忆山思，惆怅惜荷巾。
忽闻甑山旅，万里自相亲。
泬寥晚霖霁，重叠晴云新。
秋至蝉鸣柳，风高露起尘。
动余忆山思，惆怅惜荷巾。
译文
内心喜爱山水丘壑，尤其喜欢幽居的人。忽然听说要去甑山游历，相隔万里却仿佛自然亲近。空旷的傍晚雨过天晴，层层叠叠的晴云清新。秋天来到蝉在柳树上鸣叫，风高露重扬起灰尘。这景象触动了我的忆山之情，心中惆怅，怜惜着手中的荷叶头巾。
注释
- 泬寥（xué liáo）
- 空旷、开阔的样子。常用来形容天空或空旷的地方。此句描绘傍晚雨过天晴后天空的空旷景象。
- 丘壑（qiū hè）
- 山丘和沟壑，泛指山水风景。这里体现诗人内心对自然山水的喜爱。
- 幽栖（yōu qī）
- 幽静的栖息之处，常指隐居之地。表达诗人对幽居生活的偏好。
- 甑山（zèng shān）
- 地名，诗中提到的游历之地。具体所指可能因地域或文化背景而有所不同。
- 荷巾（hé jīn）
- 用荷叶做的头巾，常被文人雅士用作一种象征或装饰。这里诗人因忆山而怜惜手中的荷巾，体现了他对山水的情感。
赏析
文学手法方面，整首诗运用了对比和烘托的手法，如将内心对丘壑的喜爱与对幽栖之人的偏悦对比，以晚霖霁、晴云新等景象烘托出甑山的清幽。情感表达上，通过对甑山景色的描绘，抒发了诗人对山水的热爱以及因忆山而产生的惆怅之情。意境营造上，营造出了一种空灵、清幽的意境，如泬寥的晚霖、重叠的晴云等，让读者仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人对自然山水的向往和对幽居生活的追求。
速览
《赠海法师游甑山诗》是其他代诗人萧子云的作品，主题为写景、抒情、清幽、山水。真心好丘壑，偏悦幽栖人。 忽闻甑山旅，万里自相亲。 泬寥晚霖霁，重叠晴云新。 秋至蝉鸣柳，风高露起尘。 动余忆山思，惆…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品