和咏舞诗

译文

回身时鞋履的褶皱间香气四散，飘动的衣衫与钿饰的响声传扬。低垂的钗饰依随着急促的管乐，婉转的目光融入了繁密的弦音。

注释

裾（jū）

衣服的大襟，这里指裙摆。

钿（diàn）

用金、银、玉、贝等镶嵌而成的花朵状装饰品，这里指舞者衣衫上的钿饰。

促管

急促的管乐声，形容音乐节奏快。

曼睇（màn dì）

婉转的目光，形容眼神流转、妩媚动人。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细腻的描写，通过'回履裾香散'等语句，生动地描绘出舞者的姿态和动作，给人以强烈的视觉和听觉感受。情感表达上，展现了舞者的优美与灵动，让读者仿佛能看到那翩翩起舞的身影，感受到其中蕴含的艺术魅力。意境营造上，营造出了一种繁华、热闹的氛围，仿佛整个世界都被舞者的舞姿所吸引。主题思想方面，以舞蹈为载体，表达了对美的追求和赞颂。

速览

《和咏舞诗》是其他代诗人刘孝仪的作品，主题为写景、写人、动态、音乐。回履裾香散，飘衫钿响传。 低钗依促管，曼睇入繁弦。