晓思诗

译文

清晨的鸟儿争相学习婉转啼鸣，早晨的花朵杂乱地将要绽放。炉中的烟气飘进斗帐，屏风遮挡住镜台。女子的红妆随着泪水流尽，那在外游荡的人何时才能回来。

注释

啭（zhuàn）

鸟婉转地鸣叫。

斗帐（dǒu zhàng）

一种小的帐幕，形状如斗。

荡子（dàng zǐ）

指在外游荡不务正业的男子，常指丈夫离家在外。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和烘托的手法。晨禽的啭鸣与女子的孤独形成对比，朝花的欲开烘托出女子内心的期待与失落。意境营造上，通过描绘清晨的景象，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。情感表达方面，淋漓尽致地展现了女子对荡子的思念和哀怨之情，她在炉烟、屏风等环境中独自落泪，红妆尽湿，将女子的愁绪刻画得入木三分。主题思想上，以女子的思念为线索，反映了古代妇女在婚姻生活中被遗弃的悲惨命运，具有深刻的社会意义。

速览

《晓思诗》是其他代诗人萧纪的作品，主题为写景、抒情、闺怨、对比。晨禽争学啭，朝花乱欲开。 炉烟入斗帐，屏风隐镜台。 红妆随泪尽，荡子何时回。