和吴主簿诗六首 其四

译文

露水刚刚湿润着地面，桂枝在那里挺立着。肃杀之气降临在高高的轩廊下，淡淡的阴云布满了整个屋子。分别时的宠爱增加了夜晚的漫长，远途出征让人悲伤地独自住宿。忧愁萦绕在翠羽般的眉梢，泪水充满了横波般的眼睛。长门宫断绝了往来，含情脉脉却只能空对织机。

注释

泥泥（ní ní）

润湿的样子。这里描绘露水刚刚湿润地面的情景，给人以清新而略带湿润的感觉。

梀梀（sù sù）

直立的样子。形容桂枝挺立的姿态，展现出一种挺拔、孤寂的氛围。

重轩（chóng xuān）

高高的轩廊。‘杀气下重轩’描绘出肃杀之气降临在高处的景象，增加了整个场景的压抑感。

翠羽眉

用翠羽装饰的眉毛，常用来形容女子的眉毛美丽而细长。这里借翠羽眉来表现女子的忧愁，使忧愁的形象更加生动。

横波目

形容眼睛像水波一样流动。‘泪满横波目’描绘出女子眼中饱含泪水的样子，生动地表现出她的悲伤之情。

赏析

在文学手法上，通过细腻的景物描写，如‘露华初泥泥，桂枝行梀梀’，营造出一种清冷、孤寂的氛围，为后面的情感抒发做铺垫。情感表达上，诗人用‘别宠增修夜，远征悲独宿’直接抒发了分别和远征带来的悲伤之情，‘愁萦翠羽眉，泪满横波目’则通过对人物神态的描写，将忧愁和泪水具象化，让读者能深刻感受到主人公内心的痛苦。意境营造上，‘杀气下重轩，轻阴满四屋’描绘出一种压抑、低沉的意境，与人物的情感相契合。主题思想方面，主要表达了离别之愁和远征之苦，以及在这种情境下人物内心的孤独与无奈。

速览

《和吴主簿诗六首 其四》是其他代诗人王筠的作品，主题为离别、孤寂、压抑、写景。露华初泥泥，桂枝行梀梀。 杀气下重轩，轻阴满四屋。 别宠增修夜，远征悲独宿。 愁萦翠羽眉，泪满横波目。 长门绝往来，含…