和吴主簿诗六首 游望二首 其五
落日照红妆，挟瑟当窗牖。
宁复歌蘼芜，唯闻叹杨柳。
结好在同心，离别由众口。
徒设露葵羹，谁酌兰英酒。
会日杳无期，蕣华安得久。
宁复歌蘼芜，唯闻叹杨柳。
结好在同心，离别由众口。
徒设露葵羹，谁酌兰英酒。
会日杳无期，蕣华安得久。
译文
夕阳的余晖洒在红妆女子身上，她拿着瑟倚靠在窗前。哪里还会唱起《蘼芜歌》呢，只听到叹息杨柳的声音。美好的情谊凝结在同心结上，离别却是由众人的口舌所导致。白白摆设着露葵做的羹汤，谁来品尝那兰英酿造的美酒呢。相聚的日子渺茫没有期限，木槿花又怎能长久呢。
注释
- 红妆（hóng zhuāng）
- 指女子的艳丽装束，常用来代指女子。
- 蘼芜（mí wú）
- 一种香草，古人常将其作为女子的象征，也用于歌曲中，这里指代曾经的欢乐时光。
- 蕣华（shùn huá）
- 木槿花，木槿花朝开暮落，常用来比喻人生的短暂和易逝。
赏析
此诗通过描绘夕阳下女子的情景，营造出一种落寞、惆怅的意境。写作手法上，运用了对比，以曾经的歌舞与如今的叹息形成鲜明反差，突出了离别带来的痛苦。情感表达上，细腻地展现了女子内心的无奈与悲伤，对美好情谊易逝的感慨。从主题思想来看，主要表达了离别的哀愁和对时光易逝的叹息。整首诗语言简洁，却情感真挚，让人感受到深深的忧伤。
速览
《和吴主簿诗六首 游望二首 其五》是其他代诗人王筠的作品，主题为写景（夕阳）、抒情（离别）、意境（落寞）、格律（五言）。落日照红妆，挟瑟当窗牖。 宁复歌蘼芜，唯闻叹杨柳。 结好在同心，离别由众口。 徒设露葵羹，谁酌兰英酒。 会日杳无期，蕣…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品