向晓闺情诗

译文

北斗星渐渐要消失，东方已经开始放亮。清晨的鸡刚刚栖息下来，晓露还沾湿着衣裳。被子和床帐虽然都摆放着，但是曾经的信誓果然违背了。怎忍心打开早晨的镜子，羞愧和悔恨掩住了空寂的门扉。

注释

衾裯（qīn chóu）

被子和床帐，泛指床上用品。这里指女子的卧室陈设。

讵忍（jù rěn）

怎忍，怎么忍心。表达女子内心的痛苦和不忍面对现实的情绪。

赏析

在文学手法上，运用了对比和烘托的手法，通过北斗星的西沉和东方的渐亮，以及晨鸡的栖息和晓露的沾衣，烘托出清晨的静谧氛围，同时与闺中女子的内心痛苦形成鲜明对比，更突出了她的悲伤。情感表达上，深刻地描绘了女子被辜负后的羞愧、悔恨和痛苦，情感真挚而强烈。意境营造方面，营造出了一种清冷、孤寂的清晨意境，与女子的心境相契合。主题思想上，主要表达了女子在感情上遭受背叛后的痛苦和无奈，反映了古代女性在感情世界中的脆弱和无奈。

速览

《向晓闺情诗》是其他代诗人王筠的作品，主题为闺情、哀怨、写景（清晨）、抒情。北斗行欲没，东方稍已晞。 晨鸡初下栖，晓露尚沾衣。 衾裯徒有设，信誓果相违。 讵忍开朝镜，羞恨掩空扉。