五言杂兴七首 其七

译文

身体轻盈的客人已经离去，刚刚沐浴后的身体安睡正美。南风轻轻吹送着美妙的诗句，那韵律在松竹间清晰可闻。虽然说是上天耳朵听到的，却打算在幽梦中延续。不推辞把它举说给人听，只恨你心眼被肉蒙蔽。

注释

历历

清晰分明的样子。

举似

奉告，告诉。

心眼

这里指见识、眼光等。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写'身轻客去'和'睡美体新浴'，简洁地勾勒出一种静谧的氛围，一去一留，动静相衬。颔联'南风吹好句，历历韵松竹'，运用通感的手法，将听觉上的'好句'与视觉和空间感上的'松竹'相联系，让诗句富有画面感，仿佛能看到那松竹间回荡着诗句的韵律。情感表达上，既有对美好事物（好句）的欣赏与陶醉，又在尾联'不辞举似人，恨汝心眼肉'中表达出一种无奈与愤懑，可能是对不能真正理解这些美好事物的人的一种批判。在意境营造方面，整首诗营造出一种清幽、静谧又略带怅惘的意境。主题思想围绕着对美好事物的感知、欣赏以及对不理解之人的感慨展开。

速览

《五言杂兴七首 其七》是宋代诗人朱松的作品，主题为抒情、清幽、动静衬、通感。身轻客已去，睡美体新浴。 南风吹好句，历历韵松竹。 虽云天耳听，拟以幽梦续。 不辞举似人，恨汝心眼肉。