次韵和吴骏卿

译文

学习正道时日已经渐渐过去，求取功名之心同样慵懒。志同道合之人能有几个，转眼间就在风雨中离散。很晚才结识吴王的子孙（吴骏卿），他身有忧患却收起高飞的翅膀。从来具有高洁的品质，不写那些空泛不实的辞赋。可笑我在尘世之中，被微薄的俸禄所羁绊。新写的诗中知音相会，如同天然的音律协调弦管。未能带着酒前去拜访，只能发出焚砚不再写作的叹息。况且听闻诵读佛经（贝叶经），一旦觉悟就参透了真与幻。文章不过是孩童的游戏，哪里用得着评判优劣。什么时候商量此事，有酒的话不用劝就会畅饮。

注释

媮

同‘偷’，这里表示悄悄过去，tōu

干时

求合于当时，即求取功名。

俛仰

同‘俯仰’，比喻时间短暂，fǔ yǎng

抱衅

心怀愧疚，这里可理解为身有忧患。

戢

收敛，jí

高翰

高飞的鸟，这里比喻高远的志向。

清庙质

清庙，古代帝王的宗庙，这里表示高洁的品质。

贝叶

指佛经，因古代印度人多把佛经写在贝多罗树叶上。

儿剧

如同孩童的游戏。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如将自己‘干时心同嬾’与吴骏卿‘抱衅戢高翰’对比，突出友人的高洁。在情感表达方面，诗人表达了对时光流逝、知音难遇的感慨，既有对自己碌碌尘世被禄米羁绊的自嘲，又有对友人品质的钦佩。在意境营造上，诗中描绘出风雨吹散同怀之人、自己身处尘土受禄米牵绊的画面，营造出一种略带孤寂、无奈的氛围。主题思想围绕着对人生境遇、知音交往以及对道、对文章价值的思考展开，展现出诗人复杂的内心世界和对生活超脱的思考。

速览

《次韵和吴骏卿》是宋代诗人朱松的作品，主题为感时伤事、知音难觅、自嘲、尘世羁绊。学道日已媮，干时心同嬾。 同怀能几人，俛仰风雨散。 晚得吴王孙，抱衅戢高翰。 由来清庙质，不赋白石烂。 笑我尘土中，坐…