次韵邓天启游南国

译文

秋天的狗在夷门吠叫，谁又能去抚摸它的后背呢。心怀苟安的壮士应感羞愧，窃取俸禄而不劳作。没有机会与敌人一战，郁闷得紧咬牙关。老朋友为什么而来呢，正好赶上美好的时节。笑话我在尘世之中，忙忙碌碌困守在街市。在城南携手出游，远可比韩愈与孟郊。心中期待自在漫游，目光极尽于空旷天际。像舞雩台上追随曾点那样，在岘首山也能领略羊祜等人的风度。又担心你的游兴将尽，再次使我心烦意乱。回来后怀疑是梦已断，清幽之境明亮清晰。吟哦你的斜川诗，像从井中汲水来滋润我干枯的心田。希望能被用于宗庙祭祀（指写出好诗被重视），不要只是书写风雨如晦（的忧愁之诗）。

注释

吠

狗叫。如‘柴门闻犬吠’。

拊

抚摸。fǔ。

怀安

留恋安逸。

窃食

窃取俸禄，这里指无功受禄。

操耒

从事农耕。耒，lěi，古代的一种农具。

鬰鬰

忧愁、烦闷。yù。

勃窣

形容缓慢行进。

阛阓

街市。huán huì。

泬寥

空旷清朗的样子。xuè liáo。

兴阑

游兴将尽。

不昧

明亮、清晰。

沃

浇灌、滋润。

赏析

从文学手法来看，诗中多处运用典故，如‘舞雩追点也，岘首畧湛辈’，借曾点舞雩的自在和羊祜等游岘首山的典故，丰富了诗歌内涵，增添了文化底蕴。在情感表达上，既有对壮志未酬的愤懑，如‘无由一当虏，鬰鬰嚼齿碎’，表达出无法杀敌报国的郁闷；又有对友人到来的欣喜以及对美好出游时光的珍惜，像‘故人何自来，适与芳时对’。在意境营造方面，诗中描绘了如‘心期汗漫游，目极泬寥内’这样空旷、自在的意境，同时也有‘归来疑梦断，清境皎不昧’的清幽之境。主题思想上，既有个人壮志与现实的矛盾，也有对友情和高雅生活情趣的向往。整首诗情感丰富，意境多元，典故运用自如，体现出诗人深厚的文学素养。

速览

《次韵邓天启游南国》是宋代诗人朱松的作品，主题为壮志难酬、用典、友情、出游。秋犬吠夷门，谁能拊其背。 怀安壮士羞，窃食替操耒。 无由一当虏，鬰鬰嚼齿碎。 故人何自来，适与芳时对。 笑我尘土中，勃…