彦时过永和见和拙句辄复次韵以发一笑

译文

彦时经过永和看到我拙陋的诗句就又次韵（依照原诗的韵脚作诗）来引发一笑。年老体衰懒下床榻，心中满是是非黑白的评判。弥明（可能是人名或者指代某类人）也是刚正不屈的，得到好句就倚着墙壁酣睡。相逢又能怎样呢，相视一笑万千忧虑都归于寂静。新写的诗追和旧有的韵脚，俯仰之间可见笔力不凡。什么时候能在破锅旁边，围坐而不分主客。区区（微小的作为等）到底有什么补益呢，为了斗粟之禄真是自我奴役。

注释

谂

知悉，这里指年老而身体状况不佳，知晓自己下不了床。音shěn。

强项

刚正不屈，不肯低头。这里形容人的性格刚强。

折铛

破锅。这里可能是一种简陋的生活象征。

区区

微小，这里指微小的作为、事情等。

斗粟

斗和粟都是古代的度量单位，这里指微薄的俸禄。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与抒情相结合。开头几句以老、弥明等人物的状态来引出情境，通过描写人物‘不下床’‘强项’等行为，生动地勾勒出人物形象，这是白描手法的运用。在情感表达方面，既有对世事纷扰中黑白是非的一种感慨，又有对自身处境如‘斗粟自役’（为了微薄俸禄而奔波劳碌）的自嘲与无奈。而‘相逢复何事，一笑万虑寂’则表达出一种豁达超脱的情绪，相逢一笑间所有忧虑都消失，意境清幽旷达。主题思想上，既有对生活状态的描述，也有对人生价值、得失的思考，通过诗中的人物形象与场景描写，展现出诗人复杂的心境。

速览

《彦时过永和见和拙句辄复次韵以发一笑》是宋代诗人朱松的作品，主题为叙事、抒情、自嘲、旷达。老谂不下床，胸次纷黑白。 弥明亦强项，得句鼾负壁。 相逢复何事，一笑万虑寂。 新诗追旧韵，俯仰见笔力。 何时折铛傍，鼎…