记草木杂诗七首 紫竹

译文

新移栽的紫竹枝干，排列起来才有十余株。枝叶是多么的病态，神色惨淡不舒展。干旱太久土地肥沃的地方都干燥了，抱着瓮浇水的仆人也发愁。虽然没有被砍柴割草所困厄，但苦于缺乏雨露的润泽。我来与鱼虾做伴，沧海就在台阶前。月光透过窗户如泻下的水墨，天间的风轻缓地吹着。谁说居住没有朋友，这紫竹实在不疏远。三年作为主人，笋壳下的新笋一定会众多纷纭。将来什么时候询问平安与否，谁来寄送青泥封的书信呢。

注释

紫玉

紫竹，这里指代紫竹的枝干。

土膏

肥沃的土地。膏，gāo，有肥沃之意。

樵苏

砍柴刈草。樵，qiáo；苏，sū。

濡

润泽，rú。

沧溟

沧海。

虚徐

轻缓，舒缓。

箨孙

竹笋。箨，tuò，笋壳。

青泥书

指书信。古人用青泥封书信。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。开篇对紫竹的描写细致入微，通过‘新移’‘罗列’‘枝叶一何病，意色惨不舒’等描述，从枝干数量、枝叶状态等方面对紫竹的初始情况进行了直观的刻画，采用了白描的手法。‘旱久土膏燥，抱瓮愁仆夫’通过描写土地干燥和仆夫发愁，侧面烘托出紫竹生长环境的恶劣。情感表达丰富，诗人对紫竹的生长状况充满担忧，如‘虽无樵苏厄，苦欠雨露濡’，表现出对紫竹缺水状态的怜惜。在意境营造方面，诗中既有对紫竹周围干旱景象的描写，如干燥的土地，又有‘我来侣鱼虾，沧溟在阶除。月窗泻水墨，天风韵虚徐’这样宁静而又充满诗意的画面，营造出一种静谧又略带忧愁的意境。主题思想上，借紫竹表达对自然生命的关怀，同时也流露出自身的一种闲适与寂寥交织的心境。

速览

《记草木杂诗七首 紫竹》是宋代诗人朱松的作品，主题为状物、怜物、抒情、静谧。新移紫玉干，罗列才十余。 枝叶一何病，意色惨不舒。 旱久土膏燥，抱瓮愁仆夫。 虽无樵苏厄，苦欠雨露濡。 我来侣鱼虾，沧…