记草木杂诗七首 芭蕉

译文

土地盐碱不适宜树木生长，珍贵的植物怎能顺利生长呢。挖根移来芭蕉，美好的树荫翘脚可待。芭蕉的花蕊每日卷舒，翠绿的叶子忽然蓬勃生长。它尤其善于在秋雨中发出声响，那疏密的样子难以形容。霜风一旦猛烈起来，就会一片狼藉令人惆怅。谁说在破败的样子之中，秋天的果实能有好的收获呢。浅黄色的袋子盛着祥瑞的露水，醇厚的味道是上天的馈赠。心中牢记有毒的话，节制饮食以免产生瘴气。

注释

卤

盐碱地，lǔ

斸

挖，zhú

跂

踮起脚跟，qǐ

张王

旺盛，同‘张狂’

眇

细微，miǎo

䍀缕

破旧，lán lǚ

贶

赐予，kuàng

腊毒

极毒，là dú

瘴

瘴气，zhàng

赏析

这首诗在意境上描绘出芭蕉从种植到生长再到遭受霜风后的不同状态，展现出一种生命的过程与自然的关联。从写作手法来看，先写土地不适宜其他树木生长来衬托芭蕉的移栽，有对比的手法。在描写芭蕉时，如‘芳心日卷舒，翠叶忽张王’，通过细致的描写，生动地表现出芭蕉的生长状态，其中‘卷舒’‘张王’用词精准，将芭蕉的动态呈现出来。在情感表达方面，诗人对芭蕉有着期待、喜爱之情，如期待它的美荫，但又有对芭蕉遭受霜风后的惆怅之感。主题思想上，通过对芭蕉的描述，也可能暗示着人生的境遇如同芭蕉一样，有美好有挫折，同时也蕴含着对自然之物的敬畏以及养生的思考。

速览

《记草木杂诗七首 芭蕉》是宋代诗人朱松的作品，主题为咏物、抒情、状物、自然。地卤不敏树，珍植何由畅。 斸根移芭蕉，美荫跂可望。 芳心日卷舒，翠叶忽张王。 偏工鸣秋雨，疏密眇难状。 霜风一以厉，狼…