奉同胡德辉八月十四日夜玩月次韵 其一
我梦故山月，萝影垂秋光。
谁言九衢晓，莽莽吹尘黄。
群公直道山，晤语清夜央。
飞辙转空阔，积暑苏苍凉。
哦诗中天律，流光惜堂堂。
鸡肥社酒熟，吾亦怀吾乡。
谁言九衢晓，莽莽吹尘黄。
群公直道山，晤语清夜央。
飞辙转空阔，积暑苏苍凉。
哦诗中天律，流光惜堂堂。
鸡肥社酒熟，吾亦怀吾乡。
译文
我梦到故乡的月亮，藤萝的影子垂落于秋光之中。谁说京都大道的早晨，尘土飞扬一片昏黄。诸位贤达秉持正道如山，在清夜将尽之时交谈。马车飞驰在空旷之地，久积的暑气消散令人感到清凉。吟诗时遵循自然的节律，叹惜光阴匆匆流逝。鸡已肥壮社酒已经酿熟，我也开始思念我的故乡。
注释
- 九衢
- 纵横交错的大道。多指京城的街道。
- 莽莽
- 形容尘土飞扬的样子。
- 群公
- 指诸位达官贵人或有名望的人。
- 晤语
- 见面交谈。
- 清夜央
- 清夜将尽之时。央，尽。
- 飞辙
- 指马车飞驰。辙，车轮压过的痕迹，这里指代马车。
- 积暑
- 久积的暑气。
- 苏
- 复苏，这里指暑气消散后给人清凉之感。
- 苍凉
- 凄凉、悲凉。
- 哦诗
- 吟诗。哦，吟哦。
- 中天律
- 指遵循自然的节律。
- 堂堂
- 形容光阴流逝的样子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽与尘世喧嚣的对比。诗的前两句以故乡月萝影秋光的美好梦境开篇，勾勒出宁静的画面。接着“谁言九衢晓，莽莽吹尘黄”突然转折，描绘出京都大道早晨的尘土昏黄、喧嚣杂乱，与前面的梦境形成鲜明对比。
在写作手法上，对比手法的运用十分突出，增强了情感的表达效果。先写群公直道、晤语清夜的高雅情境，又转到对时光匆匆的感慨，最后以鸡肥酒熟怀乡结尾，从高雅的社交场景过渡到质朴的思乡之情，层次分明。
情感表达丰富，既有对群公直道交往的认可，也有对时光流逝的惋惜，更有浓郁的思乡之情。主题思想围绕着对故乡的思念、对时光的感慨以及对高雅社交的描述展开。
速览
《奉同胡德辉八月十四日夜玩月次韵 其一》是宋代诗人朱松的作品，主题为思乡、感时、对比、叙事。我梦故山月，萝影垂秋光。 谁言九衢晓，莽莽吹尘黄。 群公直道山，晤语清夜央。 飞辙转空阔，积暑苏苍凉。 哦诗中天律，流…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品