送沈昌时赴宁海令兼叙别二首 其二

译文

中午潮水涨平之处落下归航的船帆，已经感觉到离别的情绪让人难以承受。转眼间便要成为千日的分别，只好靠着一杯酒酣饮悲歌。水波翻动在别的山谷能听到车水（灌溉农田）的声音，青葱遍布柔软的桑树人们趁着时节浴蚕（养蚕选种的一种方法）。回去的路上春光正深风光美好，可是陪伴谁拿起笔来赋写幽情探寻胜景呢？

注释

壑

山谷，拼音：hè

浴蚕

古代育蚕选种的一种方法。

幽探

探寻幽胜之境。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘归帆、潮水、波翻、柔桑等景象，营造出一种既充满离情别绪又富有生活气息的意境。如‘午潮平处落归帆’，开篇点明送别场景，午潮与归帆构建出一幅动态画面，奠定了离别的基调。

在写作手法上，虚实结合。前两联侧重抒情，直接表达离情的难堪，是实写；后两联转而描写想象中友人赴任地的景象和自己归途的情景，是虚写。像‘波翻别壑闻车水，青遍柔桑趁浴蚕’描绘出友人即将前往之处的乡村生活画面，充满生机。

情感表达上，主要表达了诗人与友人离别的不舍之情。从‘已觉离情两不堪’‘转手便成千日别，悲歌聊倚一杯酣’等句可以看出这种浓厚的离情。诗的主题思想围绕送别展开，既表现出离别的痛苦，又有对友人未来的遐想。

速览

《送沈昌时赴宁海令兼叙别二首 其二》是宋代诗人朱松的作品，主题为送别诗、离情别绪、虚实结合、写景抒情。午潮平处落归帆，已觉离情两不堪。 转手便成千日别，悲歌聊倚一杯酣。 波翻别壑闻车水，青遍柔桑趁浴蚕。 归路春深风日美，…