卜算子

译文

有一位心思灵巧的人，喜爱创作风流的画作。画出了那美丽的赤脚女子，她在水边洗着衣服。一阵竹林中的风刮过，发出沙沙的细碎声响。突然回头，心中思绪万千，怕是会被人说闲话。

注释

跣足（xiǎn zú）

光着脚。跣，赤脚。在古代文化中，跣足常被视为一种自然、朴素的状态，也有时会带有一定的随性或不拘小节的意味。

湔衣（jiān yī）

洗涤衣服。湔，洗涤。这里描绘了女子在水边洗涤衣物的场景，展现出一种生活的气息和画面感。

赏析

这首词从写作手法上看，运用了细腻的描写，如‘画出娟娟跣足娘，临水湔衣也’，生动地描绘出女子的形象和动作。情感表达上，通过‘蓦地回头意绪多，怕是人闲话’体现出人物内心的羞涩和担忧。意境营造上，‘一阵竹林风，碎韵沙沙者’营造出一种清幽的氛围。主题思想方面，可能是在表达创作者在创作过程中的内心感受以及对他人看法的在意。

速览

《卜算子》是其他代诗人汪玢的作品，主题为写景、抒情、婉约、描写细腻。长爪慧心人，爱作风流画。 画出娟娟跣足娘，临水湔衣也。 一阵竹林风，碎韵沙沙者。 蓦地回头意绪多，怕是人闲话。