玉楼春
去年最爱瑶池树，燕子飞来倾积愫。
今年佳树绿依依，燕子南飞多少路。
多情拚却多情误，翠宇珠梁留不住。
蛮烟瘴雨涴裙衣，一种新愁无说处。
今年佳树绿依依，燕子南飞多少路。
多情拚却多情误，翠宇珠梁留不住。
蛮烟瘴雨涴裙衣，一种新愁无说处。
译文
去年最为喜爱那瑶池边的树木，燕子飞来倾诉着长久的情意。今年那美好的树木依旧绿得依依，燕子却已向南飞去了遥远的路程。一片多情之心却甘愿被多情所误，那翠色的屋檐和珠饰的梁栋也留不住它。南方的瘴气和烟雾沾染了衣裙，一种新的愁绪却无处诉说。
注释
- 积愫（jī sù）
- 长久的情意。
- 拚却（pàn què）
- 甘愿、不惜。此词中表达了因多情而甘愿承受被误的痛苦。
- 涴（wǎn）
- 沾污、弄脏。这里形象地写出了蛮烟瘴雨弄脏裙衣的情景，烘托出诗人的愁苦。
赏析
在文学手法上，这首词运用了对比的手法，将去年燕子归来与今年燕子南飞进行对比，突出了时光的流转和离别的伤感。情感表达方面，通过描绘燕子的来去和对其的情感寄托，深刻地展现了诗人内心的多情与无奈，既有对过去美好时光的眷恋，又有对离别的痛苦和新愁的无奈。意境营造上，‘瑶池树’营造出一种美好的氛围，与燕子的离去形成鲜明反差，增强了意境的感染力。主题思想上，主要表达了时光易逝、离情别绪以及人生中多情被误的无奈与惆怅。
速览
《玉楼春》是其他代诗人汪玢的作品，主题为写景、抒情、对比、离情。去年最爱瑶池树，燕子飞来倾积愫。 今年佳树绿依依，燕子南飞多少路。 多情拚却多情误，翠宇珠梁留不住。 蛮烟瘴雨涴裙衣，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品