减字木兰花

译文

难以留住那断魂的情感，在水路驿站和山间路途上该往何处去呢。花絮纷纷飘落，没有办法留住你，更加珍惜你。可怜那深情的深浅，难以剖明内心的情怀和坚守那质朴的愿望。风露之间的因缘，那柔软的水面上最初的荷花刚好过了一年。

注释

断魂

形容极度悲伤或哀愁的神情，常用来表示因离别等原因而内心痛苦。

水驿

在水边设立的驿站，古代用于传递文书、官员往来等，这里象征着离别的路途。

花絮

指花瓣和花絮，常用来象征着美好的事物易逝，与离情别绪相呼应。

矜

坚守、保持，在这里表示坚守自己内心的情感和愿望。

素愿

质朴的愿望，指内心深处最单纯、最本质的愿望。

赏析

这首词意境凄美，通过‘断魂难驻’‘花絮飘零’等词句营造出一种凄婉的氛围。写作手法上，以细腻的笔触描绘情感的细腻变化，如‘无计留卿倍惜卿’，将对对方的珍惜与无奈表现得淋漓尽致。情感表达真挚深沉，既有着对离别的痛苦，又有对情感的坚守。主题围绕着离情别绪展开，以自然景象烘托情感，使整首词富有感染力。

速览

《减字木兰花》是其他代诗人汪玢的作品，主题为写景（无景，以自然现象烘托情感）、抒情（情感真挚深沉）、离别（围绕离情别绪展开）、意境凄美（营造凄婉氛围）。断魂难驻，水驿山程何处去。 花絮飘零，无计留卿倍惜卿。 可怜深浅，难剖情怀矜素愿。 风露因缘，软水初荷恰一年。