眼儿媚 馆娃宫

译文

吴王在春天的宫殿里舞动娇美的女子，裙子的颜色如同越溪的纱一样鲜艳。银烛燃烧殆尽，池台刚刚荒废，（她们）回去也没有了家。千年的旧遗址重新寻找询问，古老的树木竞相生出花朵。春风像水一样流淌，宫殿的云朵像梦一样虚幻，聒噪的神鸦鸣叫起来。

注释

茜（qiàn）

指红色，这里形容裙子的颜色鲜艳。

越溪

越国的溪流，常用来指代江南水乡的美丽景色。在这首词中可能是指越国的女子像溪流中的纱一样柔美。

噪（zào）

指喧闹、聒噪，形容神鸦的叫声。这里通过神鸦的聒噪，进一步烘托出宫殿的荒凉。

赏析

从文学手法来看，此词运用了对比和象征的手法。以曾经的繁华与如今的荒废形成鲜明对比，‘烧残银烛’‘池台乍废’生动地展现了时光的变迁和历史的沧桑。‘老树竞生花’则象征着历史的延续与轮回。情感表达上，通过描绘馆娃宫的衰败，抒发了对历史兴亡的感慨和对繁华易逝的叹息。意境营造上，‘春风如水，宫云如梦’营造出一种空灵、虚幻的意境，让读者仿佛置身于那个逝去的时代。主题思想方面，主要围绕着历史的兴衰和人生的无常展开，深刻地反映了世间万物的变化无常。

速览

《眼儿媚 馆娃宫》是其他代诗人汪玢的作品，主题为写景、抒情、怀古、对比。吴王春殿舞娇娃，裙茜越溪纱。 烧残银烛，池台乍废，归去无家。 千年故址重寻问，老树竞生花。 春风如水，宫云如梦，噪起神…