望江南 选八 其二

译文

杭州是个好地方，白色的浪涛汹涌在钱塘江上。骑马奔驰而来，让人怜惜那赵帝；拉开弓射去，喜爱那钱王。潮水退去后，留下一片荒凉。

注释

钱塘（qián táng）

钱塘江，是浙江省最大的河流，流经杭州等地区。

赵帝

此处可能指五代十国时期的后晋皇帝石敬瑭，他割让燕云十六州给契丹，导致中原王朝失去重要的北方屏障。在杭州人眼中，他的行为或许被视为软弱和卖国，所以作者会‘怜赵帝’。

钱王

指五代十国时期吴越国的国王钱镠，他在杭州地区治理有方，使杭州经济繁荣，百姓安居乐业。作者‘爱钱王’，表达了对他的赞赏和喜爱。

荒荒

形容潮水退去后留下的空旷、荒凉的景象，给人一种寂静、落寞的感觉。

赏析

此词从描绘钱塘潮的壮观景象入手，‘白浪涌钱塘’一句，用简洁的语言展现出钱塘江潮水的汹涌澎湃，给人以强烈的视觉冲击。‘策马行来怜赵帝，弯弓射去爱钱王’，通过对历史人物的提及，表达了作者对不同历史时期的感慨和情感。‘策马’与‘弯弓’两个动作，展现出一种豪迈的气概。而潮水落荒荒的描写，则营造出一种凄凉、荒芜的意境，与前面的壮观形成鲜明的对比，使整首词更具韵味。从情感表达上，既有对钱塘潮的赞美，又有对历史人物的思考和感慨，情感丰富而深沉。从写作手法上，运用了对比的手法，将潮水的汹涌与落荒后的凄凉进行对比，突出了时间的变迁和历史的沧桑。

速览

《望江南 选八 其二》是其他代诗人汪玢的作品，主题为写景、怀古、对比、豪放。杭州好，白浪涌钱塘。 策马行来怜赵帝，弯弓射去爱钱王，潮水落荒荒。