浪淘沙令
一片月华开，天宇无涯。
清波似水掩空来。
葵扇桃笙初换了，凉到铜街。
金缕踏青鞋，秋爽尤谐。
中元旧俗有沉哀。
今夜盂兰盆寂寞，谁吊宫槐。
清波似水掩空来。
葵扇桃笙初换了，凉到铜街。
金缕踏青鞋，秋爽尤谐。
中元旧俗有沉哀。
今夜盂兰盆寂寞，谁吊宫槐。
译文
一片月光绽放开来，天空无边无际。清澈的水波像水一样掩盖着天空涌来。葵叶扇和桃枝笙刚刚更换过，凉意传到了铜街。用金线装饰的踏青鞋，在秋天的凉爽中格外和谐。中元节的旧习俗中蕴含着深沉的哀伤。今晚的盂兰盆会十分寂寞，有谁来凭吊宫槐呢？
注释
- 月华（yuè huá）
- 月光，皎洁的月光。在古代文学中常用来描绘夜晚的月色之美。
- 葵扇（kuí shàn）
- 用葵叶制成的扇子，古代常见的消暑用具。
- 桃笙（táo shēng）
- 用桃枝编成的竹席，夏季使用，能带来凉意。
- 金缕（jīn lǚ）
- 用金丝编织而成，常用来装饰物品，这里指用金线装饰的踏青鞋，增添了鞋子的华丽感。
- 盂兰盆（yú lán pén）
- 佛教节日用品，中元节时用于祭祀和超度亡灵，这里体现了中元节的传统习俗和氛围。
赏析
文学手法上，通过细腻的描写展现了中秋时节的景象和中元节的氛围，如‘一片月华开，天宇无涯’营造出宏大而空旷的意境。情感表达方面，既有对凉爽秋天的喜爱，如‘秋爽尤谐’，又有对中元节沉哀的感慨，‘中元旧俗有沉哀’。意境营造上，‘清波似水掩空来’描绘出水波汹涌的画面，给人以强烈的视觉冲击。主题思想上，以自然景象和传统节日为背景，抒发了作者内心的情感，既有对美好秋天的享受，也有对逝去之人的思念。
速览
《浪淘沙令》是其他代诗人汪玢的作品，主题为写景、抒情、节日、民俗。一片月华开，天宇无涯。 清波似水掩空来。 葵扇桃笙初换了，凉到铜街。 金缕踏青鞋，秋爽尤谐。 中元旧俗有沉哀。 今夜盂…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品