卜算子 访许老图南乞墨

译文

在三界如梦回返之时，厨房中刀鱼已煮熟。是丁卯桥边的美食家，美酒如葡萄般翠绿。门外有喧闹的僧人，却有客人来到这空谷之中。携取巫山的一段云彩，来求取江南的曲调。

注释

三界（sān jiè）

佛教指众生所居之欲界、色界、无色界。这里指虚幻的世界或心境。

刀鱼（dāo yú）

一种鱼类，肉质鲜美，是江南的特产之一。常出现在古代诗词中，象征着江南的美食文化。

丁卯桥（dīng mǎo qiáo）

地名，可能是作者所提及的美食家所在之地，也可能是一个具有特定文化意义的地点。

刍尼（chú ní）

佛教用语，指僧人。这里指门外有僧人在喧闹。

巫山一段云（wū shān yī duàn yún）

巫山之云常被视为美丽、神秘的象征，在诗词中常用来比喻美好的事物或情感。这里借指美好的艺术创作或灵感。

赏析

此词从生活场景入手，‘三界梦回时，厨下刀鱼熟’营造出一种时空交错的氛围，将日常的厨房场景与虚幻的三界相联系，增添了神秘色彩。‘丁卯桥边美食家，美酒葡萄绿’通过对美食和美酒的描写，展现出生活的闲适与惬意。‘门外噪刍尼，有客来空谷’则以门外的喧闹与室内的宁静形成对比，突出客人的到来给空谷带来的生机。‘携取巫山一段云，来乞江南曲’运用比喻和象征的手法，将巫山云比作美好的事物，表达了对艺术的追求和渴望。整首词意境悠远，情感细腻，通过对生活细节的描写，传达出作者对生活的热爱和对艺术的追求。

速览

《卜算子 访许老图南乞墨》是其他代诗人汪玢的作品，主题为写景、抒情、闲适、生活。三界梦回时，厨下刀鱼熟，丁卯桥边美食家，美酒葡萄绿。 门外噪刍尼，有客来空谷，携取巫山一段云，来乞江南曲。