望江南 婺源好六章选五 其五

译文

婺源是个好地方，这里的风俗最为淳朴真诚。家中有诗书可以求得福气，山中有众多的珍宝货物不用担心贫穷。在这里可以做一个快乐的人。

注释

婺源（wù yuán）

县名，在江西省东北部。

淳真（chún zhēn）

淳朴真诚，形容人的性格和风俗朴实无华，真诚善良。

诗书（shī shū）

原指《诗经》和《尚书》，这里泛指书籍、文化。在古代，诗书往往被视为家族传承和修养的重要内容，拥有诗书可以提升家族的文化底蕴和品德修养。

贾福（gǔ fú）

通过经商获取福气。‘贾’在这里作动词，意为经商、做买卖；‘福’指福气、好运。在古代，人们认为经商不仅可以带来财富，还可以积累福气，使家族兴旺发达。

宝货（bǎo huò）

珍贵的货物，多指山中的矿产、药材等自然资源。婺源山多，这些宝货为当地百姓提供了丰富的物质资源，使他们不虞匮乏。

赏析

这首词从风俗和物产两个方面来描绘婺源的美好。在写作手法上，运用了对比和渲染的手法，通过‘家有诗书能贾福’与‘山多宝货不忧贫’的对比，渲染出婺源的富足和人们的安居乐业。情感表达上，充满了对婺源淳朴风俗和富足生活的赞美之情，字里行间透露出一种悠然自得的心境。意境营造上，描绘出了一个和谐、富足、快乐的婺源景象，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了对婺源这一地方的喜爱和赞美，以及对淳朴生活的向往。

速览

《望江南 婺源好六章选五 其五》是其他代诗人汪玢的作品，主题为写景、赞美、风俗、富足。婺源好，风俗最淳真。 家有诗书能贾福，山多宝货不忧贫。 做个乐天人。