苏堂丈写示买辛夷诗

译文

高大的辛夷花攀折下来等待谁来观赏呢，却流落人间，这事情真令人叹息。那绝世的艳丽只适合在三天内欣赏，浓郁的春色却贪恋留住那九分的寒意。它愿意来到这寂寞的蓬蒿小径，长久地对着栏杆和苜蓿盘子。我惭愧辜负了玉溪生（李商隐）那样的传彩之笔，想要题写在花叶上也应该是很困难的。

注释

辛夷

木兰科植物，落叶乔木，花白色或紫红色，有香气，可观赏。常被用来象征高洁、美丽的事物。

秾春

浓艳的春天，形容春天的景色色彩鲜艳、繁茂。

苜蓿

一种多年生草本植物，是重要的牧草和绿肥作物。这里可能借指简陋的生活环境。

惭负

惭愧辜负，表达内心的愧疚和自责之情，觉得自己没有好好对待或未能实现某些事情。

传彩笔

相传南朝梁江淹曾梦见郭璞向他讨还五色笔，此后文思枯竭。后遂以‘传彩笔’等比喻杰出的写作才能。这里诗人用此典故，表达自己对自己写作才华的不满和愧疚。

赏析

这首诗从意境上营造出一种惋惜、感慨的氛围。写作手法上，通过对比，如‘绝艳只宜三日赏’与‘秾春贪勒九分寒’的对比，突出了辛夷花花期短暂的特点，同时也表达了对其命运的感慨。情感表达方面，诗人以辛夷花自喻，表达了自己才华未得施展的无奈和愧疚。意境营造得凄美而富有诗意，让读者能感受到诗人内心的情感波澜。主题思想上，主要是对美好事物易逝的哀叹以及自身才华不得施展的惆怅。

速览

《苏堂丈写示买辛夷诗》是其他代诗人王彦行的作品，主题为写景、抒情、惜花、自喻。高花攀折待谁看，流落人间事可叹。 绝艳只宜三日赏，秾春贪勒九分寒。 肯来寂寞蓬蒿径，长对阑干苜蓿盘。 惭负玉溪传彩笔，…