春日杂咏 其一

译文

重新砌砌砖头、划分划分菜畦，样样都是新的，每一朵花、每一棵木都展现出独特的神韵。我背着手悠闲地望着，为你们这些如同风中发丝、雾中鬓发般的人感到惭愧。

注释

甃（zhòu）

井壁，这里指砌井壁的砖头。常指用砖砌的井壁，也泛指井或其他用砖石等砌成的围栏等。

畦（qí）

田园中分成的小区，一般指种植蔬菜、花草等的小块田地。

风鬟雾鬓（fēng huán wù bìn）

形容女子头发的美，像风中的发丝、雾中的鬓发一样飘拂多姿。这里可能是用来比喻辛勤劳作的人在风中劳作的样子，充满了生机与活力。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，简单地描绘了移甃分畦的场景和对花木的观察，却能让人感受到其中的清新与生机。情感表达上，通过‘老夫负手浑闲望，愧尔风鬟雾鬓人’这句，展现出诗人对自然之美和辛勤劳作之人的赞美与敬佩，同时也流露出自己的闲适与些许愧疚。意境营造上，营造出一种宁静、清新的田园意境，让人仿佛置身于那片新翻的土地和盛开的花木之间。主题思想上，主要表达了对自然和劳动的尊重，以及诗人在闲适生活中的感悟。

速览

《春日杂咏 其一》是其他代诗人王彦行的作品，主题为写景、闲适、赞美、自然。移甃分畦事事新，一花一木见精神。 老夫负手浑闲望，愧尔风鬟雾鬓人。