春日杂咏 其二

译文

楼前栽种的树木渐渐形成了树荫，长满青苔的小径蜿蜒曲折，仿佛翠色沾满了衣襟。就好像龙鸾潜藏在山涧底部，一整夜的风雨搅扰着它们发出长长的吟声。

注释

渐成阴（jiàn chéng yīn）

渐渐形成树荫，指树木逐渐长大，枝叶繁茂，遮挡住阳光，形成一片阴凉的景象。

蜿蜒（wān yán）

形容苔径曲折延伸的样子，像蛇爬行一样弯曲而绵延。

匹似（pǐ sì）

好像、如同，用于比较或比喻，这里将楼前的树木比作潜于涧底的龙鸾，表达一种相似的情境。

连宵（lián xiāo）

整夜，连续的夜晚，强调风雨持续的时间之长。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法，将楼前栽种的树木比作龙鸾，生动形象地写出了树木的繁茂和生机。意境上，营造出了一种清幽、静谧的氛围，青苔小径、风雨长吟，给人以宁静而又略带惆怅的感受。从情感表达来看，诗人似乎在借景抒情，表达了对自然之美的赞美以及内心的一些淡淡的愁绪。主题上，可能是在感慨时光的流逝和生命的变迁，以树木的生长和风雨的侵袭来隐喻人生的起伏。

速览

《春日杂咏 其二》是其他代诗人王彦行的作品，主题为写景、抒情、静谧、隐喻。楼前栽种渐成阴，苔径蜿蜒翠满襟。 匹似龙鸾潜涧底，连宵风雨搅长吟。